1 00:00:16,248 --> 00:00:19,718 Υπάρχει μια αίσθηση ο αέρας τώρα μωρό μου 2 00:00:19,718 --> 00:00:23,422 Μπορείς να το νιώσεις κι εσύ 3 00:00:23,422 --> 00:00:27,593 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορείς τώρα μωρό μου 4 00:00:27,593 --> 00:00:31,530 Απλώς είναι πολύ αργά για σένα 5 00:00:31,530 --> 00:00:35,500 Αλλά αν πέσεις στην αγκαλιά μου 6 00:00:35,500 --> 00:00:39,038 Θα σε παρασύρω 7 00:00:40,672 --> 00:00:44,410 Ω, έπεσες για τον διάβολο 8 00:00:45,677 --> 00:00:48,113 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 9 00:00:48,113 --> 00:00:49,348 Σε ταρακουνησε με πυρετο 10 00:00:49,348 --> 00:00:54,087 Και ένα συναίσθημα βαθύ μέσα στην αγάπη μου 11 00:00:56,088 --> 00:00:57,890 Ω 12 00:00:58,890 --> 00:01:00,758 Ναι, έπεσες για τον διάβολο 13 00:01:00,758 --> 00:01:03,362 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 14 00:01:03,362 --> 00:01:04,597 Αν συναντηθούμε ποτέ 15 00:01:04,597 --> 00:01:09,335 Γνωρίστε με στο από την άλλη πλευρά αγάπη μου 16 00:01:11,537 --> 00:01:15,208 Ω, έχεις πέσει στον διάβολο 17 00:01:16,275 --> 00:01:18,743 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 18 00:01:18,743 --> 00:01:20,212 Σε ταρακουνησε με πυρετο 19 00:01:20,212 --> 00:01:25,117 Και ένα συναίσθημα βαθύ μέσα στην αγάπη μου 20 00:01:27,120 --> 00:01:28,488 Ω 21 00:01:29,688 --> 00:01:31,390 Ναι, έπεσες για τον διάβολο 22 00:01:31,390 --> 00:01:34,393 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 23 00:01:34,393 --> 00:01:35,427 Κι αν συναντηθούμε ποτέ 24 00:01:35,427 --> 00:01:39,865 Γνωρίστε με στο από την άλλη πλευρά αγάπη μου 25 00:01:40,667 --> 00:01:44,337 (μουσική ηλεκτρική κιθάρα) 26 00:01:46,638 --> 00:01:50,910 (Μετακινείται σε απαλή μουσική για βιολοντσέλο) 27 00:02:33,018 --> 00:02:34,687 - Για το νέο σας σπίτι. 28 00:02:34,687 --> 00:02:35,955 Είναι τόσο άνετο! 29 00:02:42,828 --> 00:02:44,830 - Τι χρειάζεσαι Τζάνις; 30 00:02:44,830 --> 00:02:46,698 -Σου είπα. 31 00:02:46,698 --> 00:02:49,535 Σου έχω μια πρόταση. 32 00:02:49,535 --> 00:02:51,070 Μπορώ να μπω; 33 00:02:52,838 --> 00:02:54,707 (εκπνέει απότομα) 34 00:02:54,707 --> 00:02:56,175 - Ναι, σίγουρα. 35 00:03:03,715 --> 00:03:04,583 Τι είναι αυτό; 36 00:03:06,183 --> 00:03:10,523 - Θέλω να σου κάνω το πρόσωπο της νέας μου σειράς αρωμάτων. 37 00:03:12,057 --> 00:03:16,728 - Οπότε Ντάνιελ από εσένα αποφάσισε ελεύθερα να ενωθεί μαζί μας, 38 00:03:16,728 --> 00:03:18,730 γιατί δεν παραγγέλνεις κάτι; 39 00:03:18,730 --> 00:03:20,498 - Δεν πεινάω. 40 00:03:20,498 --> 00:03:22,735 - Τότε γιατί είσαι εδώ; 41 00:03:22,735 --> 00:03:24,003 - Γεια σας παιδιά. 42 00:03:24,503 --> 00:03:25,237 - Γεια! 43 00:03:25,237 --> 00:03:26,705 Δουλεύεις σήμερα; 44 00:03:26,705 --> 00:03:29,575 - Όχι, είχα ραντεβού στην προβλήτα. 45 00:03:33,345 --> 00:03:34,180 Γεια σου Damian. 46 00:03:36,048 --> 00:03:37,750 -Ματθαίος. 47 00:03:37,750 --> 00:03:39,452 - Εσείς οι δυο γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 48 00:03:39,452 --> 00:03:41,153 - Ναι, ναι. 49 00:03:42,253 --> 00:03:44,157 - Είμαστε παλιοί φίλοι. 50 00:03:45,223 --> 00:03:46,825 - Λοιπόν, πώς τα πήγες να είσαι τόσο τυχερός 51 00:03:46,825 --> 00:03:49,695 να έχεις όλα αυτά όμορφα άντρες κάθονται γύρω σου; 52 00:03:49,695 --> 00:03:51,063 - Δεν ξέρω, απλά κάπως συνέβη. 53 00:03:51,063 --> 00:03:52,730 (γελάει) 54 00:03:52,730 --> 00:03:57,368 - Καλή εμφάνιση, είσαι θα σηκώσω μια καρέκλα ή τι; 55 00:03:57,368 --> 00:03:58,537 - Γιατί όχι; 56 00:03:58,537 --> 00:03:59,505 (γέλια) 57 00:03:59,505 --> 00:04:00,205 - Όλα καλά; 58 00:04:00,205 --> 00:04:00,707 - Ναι. 59 00:04:00,707 --> 00:04:02,007 - Καλά. 60 00:04:02,007 --> 00:04:04,710 - Ωχ, μπορώ να πάρω ένα καφέ παρακαλώ; 61 00:04:04,710 --> 00:04:05,878 - [Μίκυ] Μπέτσα! 62 00:04:05,878 --> 00:04:07,247 - Ευχαριστώ. 63 00:04:08,780 --> 00:04:10,715 Είναι ξεκαρδιστική. 64 00:04:10,715 --> 00:04:12,885 - Ναι, ναι είναι. 65 00:04:12,885 --> 00:04:14,887 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 66 00:04:14,887 --> 00:04:17,990 Λοιπόν, πώς κάνετε παιδιά γνωριζετε ο ενας τον αλλον? 67 00:04:21,560 --> 00:04:25,030 - Σε είδα στο νοσοκομείο, έτσι δεν είναι; 68 00:04:25,030 --> 00:04:27,933 - Μμμμμ, με είδες στο νοσοκομείο 69 00:04:27,933 --> 00:04:30,903 όταν ήμουν εκεί επισκεπτόμενος τον Τζακ. 70 00:04:30,903 --> 00:04:32,238 - Καλή μνήμη. 71 00:04:36,608 --> 00:04:39,478 - Μπορείς να μου δώσεις λίγο γλυκαντικό εκεί; 72 00:04:39,478 --> 00:04:41,180 Είναι ακριβώς εκεί. 73 00:04:44,450 --> 00:04:45,552 - Παράδεισος; 74 00:04:46,452 --> 00:04:49,355 - Σάρα, γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 75 00:04:50,455 --> 00:04:51,290 - Ναι. 76 00:04:52,523 --> 00:04:55,693 - Θα ήθελα μια στιγμή μόνη μου με τον πελάτη μου, 77 00:04:55,693 --> 00:04:57,495 αν είναι εντάξει. 78 00:04:57,495 --> 00:04:58,163 - Ναι θα... 79 00:04:58,163 --> 00:04:59,598 - Είναι εντάξει. 80 00:04:59,598 --> 00:05:00,732 - Εντάξει. 81 00:05:00,732 --> 00:05:04,270 - Περίμενε λίγο, τι είναι συμβαίνει εδώ; 82 00:05:13,345 --> 00:05:14,847 - Δεν μπορώ να φανταστώ τι αισθάνεσαι αυτή τη στιγμή, 83 00:05:14,847 --> 00:05:16,347 αλλά θέλω να ξέρεις... 84 00:05:16,347 --> 00:05:17,782 - Τι στο διάολο είναι κάνεις εδώ; 85 00:05:17,782 --> 00:05:22,088 - Δεν είμαι εδώ για να πονάω εσύ, αυτό είναι σίγουρο. 86 00:05:25,357 --> 00:05:26,925 Υπήρχαν τόσες πολλές φορές τους τελευταίους μήνες 87 00:05:26,925 --> 00:05:28,427 Αναρωτήθηκα αν θα το έκανες αναγνωρίσει τη φωνή μου. 88 00:05:28,427 --> 00:05:30,195 -Πέρασαν τα 20 χρόνια Αρτούρο. 89 00:05:30,195 --> 00:05:33,098 Πώς θα αναγνωρίζεις τη φωνή σου; 90 00:05:33,098 --> 00:05:34,132 - Το ξέρω. 91 00:05:34,132 --> 00:05:36,302 Λυπάμαι, πραγματικά είμαι. 92 00:05:37,435 --> 00:05:40,505 Αλλά μπορώ να τα εξηγήσω όλα, Παράδεισος. 93 00:05:40,505 --> 00:05:43,308 - Μη με λες ποτέ έτσι. 94 00:05:45,610 --> 00:05:46,345 - Γεια σου, Λεξ! 95 00:05:46,345 --> 00:05:47,012 Γεια τι συμβαίνει γιαγιά; 96 00:05:47,012 --> 00:05:47,980 - Γεια. 97 00:05:47,980 --> 00:05:49,680 - Είδες τη μαμά μου; 98 00:05:49,680 --> 00:05:53,518 - Λοιπόν ναι, είναι μέσα αίθουσα συνεδριάσεων με τον Άρτι Τόμπιν. 99 00:05:53,518 --> 00:05:54,820 - Εντάξει, πώς πάει; 100 00:05:54,820 --> 00:05:56,255 - Λοιπόν, όχι τόσο καλά. 101 00:05:57,122 --> 00:05:59,725 Προφανώς γνωρίζονται μεταξύ τους, 102 00:06:00,960 --> 00:06:02,895 Αχ αυτό... - Ω, νομίζω ότι ίσως. 103 00:06:02,895 --> 00:06:04,462 - Άσε με να σε κρατήσω έξω από τη φυλακή. 104 00:06:04,462 --> 00:06:06,732 Αυτό κάνω και είμαι πολύ καλός σε αυτό. 105 00:06:06,732 --> 00:06:08,167 - Ταπεινός όπως πάντα. 106 00:06:08,167 --> 00:06:11,837 - Εντάξει, ίσως θα μπορούσα έχουν χειριστεί όλο αυτό 107 00:06:11,837 --> 00:06:13,172 αποκαλύψτε το πράγμα λίγο καλύτερα. 108 00:06:13,172 --> 00:06:14,438 Αλλά αν ήξερες ποιος ήμουν, 109 00:06:14,438 --> 00:06:15,873 δεν θα με άφηνες σε αντιπροσωπεύει. 110 00:06:15,873 --> 00:06:19,645 - Σωστά Άρθουρ και γιατί να το κάνω τώρα; 111 00:06:21,078 --> 00:06:22,647 - Επειδή έχω κάνει ένα εκτεταμένο όγκο εργασίας 112 00:06:22,647 --> 00:06:25,883 στην περίπτωσή σου και είμαι σίγουρα μπορώ να σε πάρω 113 00:06:25,883 --> 00:06:26,985 από αυτό το χάλι που βρίσκεσαι. 114 00:06:26,985 --> 00:06:29,153 - Γιατί να σε πιστέψω; 115 00:06:29,153 --> 00:06:32,390 - Γιατί είμαι ο καλύτερος στοίχημα που έχεις αυτή τη στιγμή. 116 00:06:32,390 --> 00:06:35,593 Τώρα είμαστε μόνο λίγες μέρες από τη δίκη. 117 00:06:35,593 --> 00:06:39,898 Πρέπει να δουλέψουμε ως ομάδα αν θα το κερδίσουμε αυτό. 118 00:06:39,898 --> 00:06:42,768 Θα χρειαστώ να με εμπιστευτείς. 119 00:06:42,768 --> 00:06:44,268 - Έκλεψες τον γιο μου. 120 00:06:44,268 --> 00:06:45,770 Τον έδωσες για υιοθεσία. 121 00:06:45,770 --> 00:06:49,242 Πώς στο διάολο μπορώ σε εμπιστεύτηκε ποτέ; 122 00:06:52,778 --> 00:06:54,247 (χτύπημα μπάσου) 123 00:06:55,880 --> 00:06:59,118 (γλάροι που καλπάζουν) 124 00:07:04,657 --> 00:07:05,623 - Ευχαριστώ. 125 00:07:05,623 --> 00:07:06,158 - Μμμμμ. 126 00:07:07,325 --> 00:07:10,828 - Πρέπει να είμαι επιφυλακτικός δηλητηρίαση αρουραίων; 127 00:07:10,828 --> 00:07:12,563 - Δεν είναι αστείο. 128 00:07:12,563 --> 00:07:14,065 - Έχεις δίκιο, λυπάμαι. 129 00:07:14,065 --> 00:07:16,268 Αυτό ήταν λίγο κολακευτικό. 130 00:07:21,238 --> 00:07:24,477 - Τέλος πάντων, πες μου για αυτή τη δουλειά. 131 00:07:25,743 --> 00:07:28,280 - Βίβιαν έχεις το τέλεια εμφάνιση 132 00:07:28,280 --> 00:07:30,515 για το νέο μου άρωμα Exotica. 133 00:07:30,515 --> 00:07:33,985 Είναι ένα πολύ κύρος συναυλία μόντελινγκ. 134 00:07:33,985 --> 00:07:36,120 - Δεν είμαι μοντέλο. 135 00:07:36,120 --> 00:07:38,457 Πάω για τα αφεντικά μου στην ψυχολογία. 136 00:07:38,457 --> 00:07:39,958 Είμαι στον τελευταίο μου χρόνο. 137 00:07:39,958 --> 00:07:42,127 - Ομορφιά και μυαλό. 138 00:07:42,127 --> 00:07:44,395 Ακριβώς αυτό που ψάχνω. 139 00:07:44,395 --> 00:07:46,865 Θα το βάλουμε κιόλας την εκστρατεία. 140 00:07:46,865 --> 00:07:50,168 Είμαι πρόθυμος να προσφέρω έχετε έναν προσοδοφόρο μισθό. 141 00:07:50,168 --> 00:07:52,503 - Δεν με νοιάζει τα λεφτά Τζάνις. 142 00:07:52,503 --> 00:07:55,607 - Εντάξει, τότε γιατί δεν το κάνεις σκεφτείτε το μήνυμα 143 00:07:55,607 --> 00:07:58,108 θα έστελνες νεαρά κορίτσια. 144 00:07:58,108 --> 00:08:01,012 Ότι πραγματικά μπορούν να τα έχεις όλα. 145 00:08:01,012 --> 00:08:03,548 Καριέρα, ανεξαρτησία, γάμος. 146 00:08:04,648 --> 00:08:07,685 Όλοι θα ευχηθούν ήσουν εσύ. 147 00:08:07,685 --> 00:08:10,922 - Δεν τους θέλω όλους να ευχηθώ να ήμουν εγώ. 148 00:08:10,922 --> 00:08:14,527 Προτιμώ να τους εμπνεύσω να είναι ο εαυτός τους. 149 00:08:14,527 --> 00:08:16,495 - Θεέ μου είσαι γλυκός. 150 00:08:16,495 --> 00:08:17,397 Αυτό λειτουργεί επίσης. 151 00:08:19,063 --> 00:08:23,035 Βίβιαν, αυτό που προσφέρω είσαι μια καταπληκτική ευκαιρία 152 00:08:23,035 --> 00:08:25,670 οι περισσότερες γυναίκες θα σκότωναν για. 153 00:08:25,670 --> 00:08:28,507 Θέλετε να εμπνεύσετε τους νέους κορίτσια στο Bay City, 154 00:08:28,507 --> 00:08:30,042 σε όλο τον κόσμο; 155 00:08:30,042 --> 00:08:32,945 Τότε επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να το κάνετε αυτό. 156 00:08:34,813 --> 00:08:37,182 - Να σε ρωτήσω κάτι Janice; 157 00:08:37,182 --> 00:08:37,817 - Φυσικά. 158 00:08:39,183 --> 00:08:43,055 - Γιατί από όλους τους ανθρώπους θα με ρωτατε? 159 00:08:43,055 --> 00:08:45,490 Ειδικά λαμβάνοντας υπόψη το παρελθόν μας. 160 00:08:45,490 --> 00:08:47,892 - Απλά επειδή δεν είμαι με τον Πιτ πια. 161 00:08:47,892 --> 00:08:51,062 Δεν σημαίνει ότι δεν το κάνω νοιαστείτε για αυτόν. 162 00:08:51,062 --> 00:08:53,598 Ξέρω γιατί σε παντρεύτηκε. 163 00:08:54,932 --> 00:08:59,572 Αυτό που έκανες είναι καλό πράγμα, και είμαι ευγνώμων 164 00:09:02,740 --> 00:09:06,278 αλλά δεν έχει καμία σχέση γιατί σου προτείνω αυτή τη δουλειά. 165 00:09:07,545 --> 00:09:10,648 Ειλικρινά, δεν μπορώ σκεφτείτε μια καλύτερη εικόνα 166 00:09:10,648 --> 00:09:12,618 να εκπροσωπώ τη γραμμή μου. 167 00:09:16,255 --> 00:09:18,490 - Λοιπόν, είμαι κολακευμένος. 168 00:09:21,127 --> 00:09:22,495 πραγματικά είμαι. 169 00:09:24,562 --> 00:09:29,067 Ωστόσο, χρειάζομαι μερικά καιρός να το σκεφτείς. 170 00:09:29,067 --> 00:09:30,770 - Εντάξει, κατάλαβα. 171 00:09:32,103 --> 00:09:33,672 Το σέβομαι αυτό. 172 00:09:34,740 --> 00:09:37,375 Μίλα το με τον άντρα σου 173 00:09:37,375 --> 00:09:42,415 και θα με ενημερώσεις για το δικό σου απόφαση το συντομότερο δυνατό. 174 00:09:43,048 --> 00:09:44,483 - Το κατάλαβες. 175 00:09:46,083 --> 00:09:48,753 - Και ελπίζω να τα καταφέρεις 176 00:09:48,753 --> 00:09:51,657 χαρούμενες αναμνήσεις σε αυτό το σπίτι. 177 00:09:53,392 --> 00:09:54,560 - Ευχαριστώ. 178 00:10:03,302 --> 00:10:04,970 - Πρέπει να επιστρέψω ο σταθμός. 179 00:10:04,970 --> 00:10:06,103 Ευχαριστώ για την πίτα. 180 00:10:06,103 --> 00:10:07,940 - Είστε κάτι παραπάνω από ευπρόσδεκτοι. 181 00:10:09,240 --> 00:10:10,642 - Ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει με τον Τσέις, 182 00:10:10,642 --> 00:10:13,078 ακόμα σε αγαπάμε ο σταθμός. 183 00:10:13,078 --> 00:10:14,612 - Ευχαριστώ, το ξέρω. 184 00:10:14,612 --> 00:10:17,648 Απλώς είμαι έτσι ντρέπονται για όλα 185 00:10:17,648 --> 00:10:19,450 που έχει κάνει ο γιος μου. 186 00:10:19,450 --> 00:10:23,288 - Λοιπόν δεν είναι προβληματισμό πάνω σου. 187 00:10:23,288 --> 00:10:24,888 - Άφησε το. 188 00:10:24,888 --> 00:10:26,958 Δεν υπάρχει περίπτωση μπορεί να πληρώσει σήμερα. 189 00:10:26,958 --> 00:10:28,327 - Ευχαριστώ. 190 00:10:29,460 --> 00:10:30,662 - Ευχαριστώ. 191 00:10:31,597 --> 00:10:32,897 -Κοιτάξτε μας. 192 00:10:32,897 --> 00:10:34,800 Στήνοντας μια νέα ζωή για τον εαυτό μας 193 00:10:34,800 --> 00:10:37,437 στα παλιά ποδαρικά του μπαμπά. 194 00:10:38,303 --> 00:10:39,437 Είναι κάπως ειρωνικό που βρίσκεται στο Ρίνο 195 00:10:39,437 --> 00:10:41,105 και είμαστε εδώ στο Bay City. 196 00:10:41,105 --> 00:10:44,843 - Ναι, νομίζεις ότι είναι επιστρέφω για τη δίκη; 197 00:10:44,843 --> 00:10:46,110 - Αμφιβάλλω. 198 00:10:46,110 --> 00:10:48,747 Εννοώ αυτός και η θεία Σάρα δεν ήταν πολύ κοντά. 199 00:10:48,747 --> 00:10:50,248 Δεν μεγάλωσαν μαζί. 200 00:10:50,248 --> 00:10:51,550 Ξέρεις κάπως όπως εμείς και η Ταμάρα. 201 00:10:51,550 --> 00:10:53,217 - Ναι, υποθέτω. 202 00:10:53,217 --> 00:10:55,653 Εννοώ ότι είναι πολύ νευριασμένος ότι η γιαγιά τα άφησε όλα 203 00:10:55,653 --> 00:10:57,888 για τη θεία Σάρα και τίποτα για εμάς. 204 00:10:57,888 --> 00:11:00,825 - Δεν είναι ακριβώς αυτό τι έγινε. 205 00:11:00,825 --> 00:11:02,960 Εννοώ ότι ο μπαμπάς δεν ήθελε να πάρει Ξέρεις λεφτά από την Red; 206 00:11:02,960 --> 00:11:07,967 Ήθελε να το φτιάξει στα δικά του δικός μου και τον σέβομαι γι' αυτό. 207 00:11:07,967 --> 00:11:09,133 - Δεν το κάνω. 208 00:11:09,133 --> 00:11:12,905 Θα ήταν άρρωστο μεγαλώνοντας πλούσιος. 209 00:11:13,772 --> 00:11:14,507 - Έλα τα πήγαμε μια χαρά. 210 00:11:14,507 --> 00:11:16,140 Το κάναμε. 211 00:11:16,140 --> 00:11:17,975 Και κοίτα τη θεία Σάρα, κοίτα σε αυτό που περνάει. 212 00:11:17,975 --> 00:11:21,412 Εννοώ ότι είναι επάνω δίκη για φόνο. 213 00:11:21,412 --> 00:11:22,513 Μερικές φορές έχοντας αυτό είδος εξουσίας 214 00:11:22,513 --> 00:11:25,083 μπορεί απλώς να μπει σε μια ουρά. 215 00:11:25,083 --> 00:11:27,052 - Ναι, δεν ξέρω. 216 00:11:27,052 --> 00:11:28,820 Νομίζω ότι θα είχα πήρα τις πιθανότητες μου. 217 00:11:28,820 --> 00:11:31,155 - Φυσικά και θα γελούσες. 218 00:11:31,155 --> 00:11:34,725 - Όταν λοιπόν είναι η κόλαση αυτή η δοκιμή πάντως; 219 00:11:34,725 --> 00:11:36,527 - Ζεις κάτω από έναν βράχο; 220 00:11:36,527 --> 00:11:39,363 - Έχω τη δική μου ζωή να ζήσει ο Έιβερι. 221 00:11:39,363 --> 00:11:40,865 - (γέλια) Αλήθεια; 222 00:11:40,865 --> 00:11:43,000 Γι' αυτό χάλασες το ραντεβού μου; 223 00:11:43,000 --> 00:11:46,872 - Βασικά δεν είχα ιδέα ότι ήσουν σε ραντεβού. 224 00:11:46,872 --> 00:11:49,240 Αναφερόμουν στον εαυτό μου. 225 00:11:49,240 --> 00:11:51,008 Έπιασα μια νέα δουλειά. 226 00:11:51,008 --> 00:11:52,243 -Έπιασες δουλειά; 227 00:11:52,243 --> 00:11:53,878 - Ναι, βρήκα δουλειά. 228 00:11:53,878 --> 00:11:56,147 - Είμαι περήφανος για σένα που είναι καλό. 229 00:11:56,147 --> 00:11:57,415 - Είναι καλό, ευχαριστώ. 230 00:11:57,415 --> 00:12:01,553 κάνω κλαμπ και εκδηλώσεις προώθησης. 231 00:12:01,553 --> 00:12:03,088 - Αυτό είναι ωραίο. 232 00:12:04,355 --> 00:12:07,192 Λοιπόν, τι σκεφτόσουν για τον Damian; 233 00:12:07,192 --> 00:12:08,827 -Τι σε νοιάζει τι σκέφτομαι; 234 00:12:08,827 --> 00:12:10,930 - Επειδή το κάνω, με νοιάζει. 235 00:12:12,097 --> 00:12:13,398 Μου αρέσει. 236 00:12:13,398 --> 00:12:14,700 Είναι πολύ ζεστός και... 237 00:12:16,067 --> 00:12:19,337 Δεν ξέρω ίσως απλά θελω μια αδερφικη συμβουλη. 238 00:12:19,337 --> 00:12:22,073 - Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα, ακαθάριστο. 239 00:12:23,207 --> 00:12:25,543 Δεύτερον, όχι δεν ξέρω. 240 00:12:26,612 --> 00:12:29,280 Κάνετε τέτοιες χαζές ερωτήσεις, Θεέ μου! 241 00:12:29,280 --> 00:12:30,515 - Ξέρω τι σου συμβαίνει. 242 00:12:30,515 --> 00:12:31,850 - Τι; 243 00:12:31,850 --> 00:12:33,752 - Χρειάζεσαι ρομαντισμό στη ζωή σου. 244 00:12:33,752 --> 00:12:36,053 - (χλευάζει) Όχι δεν το κάνω. 245 00:12:36,053 --> 00:12:37,022 - Ναι. 246 00:12:38,457 --> 00:12:42,060 Έλα, Ντάνιελ, χρειάζεσαι να ερωτευτώ ξανά. 247 00:12:42,060 --> 00:12:44,095 Ίσως μπορούμε ακόμη και να συνεχίσουμε μερικά διπλά ραντεβού. 248 00:12:44,095 --> 00:12:46,598 - Φύγε από πάνω μου αυτό είναι δικό μου ιδέα της κόλασης. 249 00:12:46,598 --> 00:12:49,168 (γέλια) 250 00:12:51,068 --> 00:12:53,572 - Κοίτα, κανείς δεν ξέρει Κυνηγήστε όπως κάνω εγώ. 251 00:12:53,572 --> 00:12:55,107 Δεν υπάρχει περίπτωση να βίασε όλες αυτές οι γυναίκες. 252 00:12:55,107 --> 00:12:55,740 - Επιτέθηκε στον Ζόι. 253 00:12:55,740 --> 00:12:57,242 - Μπέντζι. 254 00:12:57,242 --> 00:13:00,478 - Αγάπη μου, έχουμε πολλά στοιχεία που λένε το αντίθετο. 255 00:13:00,478 --> 00:13:02,147 - Λοιπόν, όλα είναι ψέματα. 256 00:13:02,147 --> 00:13:04,917 - Κοίτα, Tamara, νομίζω ίσως να έχεις πάει 257 00:13:04,917 --> 00:13:06,985 κάπως τυφλωμένος σε όλο αυτό. 258 00:13:06,985 --> 00:13:08,487 Ο Τσέις σε χειραγωγούσε στη σκέψη 259 00:13:08,487 --> 00:13:10,220 είναι κάποιου είδους stand-up τύπος 260 00:13:10,220 --> 00:13:13,992 και σίγουρα εδώ είσαι στέκονται υπέρ του. 261 00:13:13,992 --> 00:13:15,293 - Κοίτα μόνο επειδή εγώ πιστέψτε σε αυτόν 262 00:13:15,293 --> 00:13:17,128 δεν με κάνει ηλίθιο, εντάξει; 263 00:13:17,128 --> 00:13:18,430 - Ναι σωστά! 264 00:13:18,430 --> 00:13:20,732 - Υπήρξε ποτέ κάποια στιγμή όταν ξύπνησες 265 00:13:20,732 --> 00:13:22,833 και δεν ήταν εκεί; 266 00:13:22,833 --> 00:13:27,338 Δεν θα εξηγήσω πού ήταν όταν επέστρεψε; 267 00:13:27,338 --> 00:13:28,407 - Δεν ξέρω. 268 00:13:28,407 --> 00:13:30,140 - Έχει ποτέ σωματικά μαζί σου; 269 00:13:30,140 --> 00:13:31,208 Έξω από το να σε κρατάω στο όπλο; 270 00:13:31,208 --> 00:13:32,743 - Όχι. 271 00:13:32,743 --> 00:13:34,345 - Μου λες αυτός ποτέ δεν ήμουν βίαιος μαζί σου-- 272 00:13:34,345 --> 00:13:35,347 - Είπα όχι. 273 00:13:35,347 --> 00:13:36,180 - Μαλακίες! 274 00:13:36,180 --> 00:13:37,683 - Μπέντζι, έξω. 275 00:13:44,822 --> 00:13:46,357 - Απάντησε στην ερώτηση. 276 00:13:46,357 --> 00:13:48,827 - Εννοώ ότι το πήρε θυμωμένος όπως όλοι 277 00:13:48,827 --> 00:13:50,228 και λίγο τραχύ μερικές φορές. 278 00:13:50,228 --> 00:13:53,398 Αλλά λίγη τραχύτητα δεν θα σκοτώσει κανέναν. 279 00:13:53,398 --> 00:13:54,667 - Έγινε. 280 00:13:59,870 --> 00:14:02,875 - Λέει ψέματα για αυτόν. 281 00:14:05,010 --> 00:14:07,678 - Ιησού, πλάκα μου κάνεις; 282 00:14:07,678 --> 00:14:10,948 Αμύνεται πραγματικά εκείνο το άχρηστο; 283 00:14:10,948 --> 00:14:14,318 - Καλώς ήρθες στον κόσμο μου, Κουροσάκι. 284 00:14:14,318 --> 00:14:15,553 Θα αρχίσεις να βλέπεις, 285 00:14:15,553 --> 00:14:17,355 η ζωή εδώ έξω στο ρυθμό, 286 00:14:17,355 --> 00:14:19,690 δεν είναι τόσο ξεκάθαρο όσο ήταν 287 00:14:19,690 --> 00:14:21,992 όταν δούλευες στο σωφρονιστικό σύστημα. 288 00:14:21,992 --> 00:14:26,532 Μερικές φορές ο ανθρώπινος παράγοντας τα βιδώνει όλα. 289 00:14:26,532 --> 00:14:27,965 - Μερικές φορές... 290 00:14:27,965 --> 00:14:31,970 Δεν έχεις ιδέα τι κατέβηκε σε εκείνη τη φυλακή. 291 00:14:33,170 --> 00:14:35,975 Είμαι απλά χαρούμενος που βγήκα από εκεί φίλε. 292 00:14:37,508 --> 00:14:40,512 Αναρωτιέμαι αν όντως πιστεύει αυτό που λέει. 293 00:14:40,512 --> 00:14:42,080 - Δεν ξέρω. 294 00:14:48,620 --> 00:14:51,790 (αργή μουσική κιθάρα) 295 00:14:58,228 --> 00:15:00,898 - Δεν πρέπει να είσαι σπίτι προετοιμασία για τη δίκη; 296 00:15:00,898 --> 00:15:03,268 - Δεν νομίζω ότι πρέπει ανησυχείτε για μένα. 297 00:15:03,268 --> 00:15:04,568 Έκανα την εργασία μου. 298 00:15:04,568 --> 00:15:06,738 Έτσι έγινα DA θυμάσαι; 299 00:15:06,738 --> 00:15:09,675 Ενώ ο πρώην ΔΑ ήταν... 300 00:15:10,575 --> 00:15:12,943 Τι είναι αυτό που κάνεις πάλι; 301 00:15:12,943 --> 00:15:17,482 - Τον τελευταίο καιρό ήμουν ερευνώντας τον Άρθουρ Τόμπιν. 302 00:15:17,482 --> 00:15:19,550 Μην τον υποτιμάς γιε μου. 303 00:15:19,550 --> 00:15:21,318 - Ξέρεις ότι είμαι μπερδεμένος. 304 00:15:21,318 --> 00:15:23,387 Είμαι μπερδεμένος γιατί εγώ δεν ξέρω αν με θέλεις 305 00:15:23,387 --> 00:15:26,357 να κερδίσει αυτή την υπόθεση ή εσύ θέλω να χάσω αυτή την υπόθεση. 306 00:15:26,357 --> 00:15:28,258 Νόμιζα ότι μισούσες του Garrett. 307 00:15:28,258 --> 00:15:32,397 - Ναι, αλλά βοήθησαν και αυτοί σώσε τη ζωή του αδερφού σου. 308 00:15:32,397 --> 00:15:33,732 - Ω Θεέ! 309 00:15:33,732 --> 00:15:36,633 Αρχίζεις να ακούγεται σαν τον γέρο σου. 310 00:15:36,633 --> 00:15:38,603 Σε έστειλε ο Τζακ εδώ; 311 00:15:38,603 --> 00:15:40,438 Άκουσα να φιληθήκατε και φτιάχτηκε. 312 00:15:40,438 --> 00:15:42,440 Συγχαρητήρια με αυτό. 313 00:15:42,440 --> 00:15:44,275 - Λοιπόν άκουσες λάθος. 314 00:15:45,943 --> 00:15:48,078 Έβαν, μακάρι να μπορέσω να σε κάνω δες ότι απλά προσπαθώ 315 00:15:48,078 --> 00:15:52,217 να σου δώσει το όφελος της εμπειρίας μου εδώ. 316 00:15:52,217 --> 00:15:55,152 - Θυμάσαι όταν ήμουν παιδί, 317 00:15:55,152 --> 00:15:59,323 και πάντα μου έλεγες να μην αγγίξω εκείνη την καυτή εστία; 318 00:15:59,323 --> 00:16:00,858 Τι θα έκανα πάντα; 319 00:16:00,858 --> 00:16:02,327 - Θα το άγγιζες πάντως. 320 00:16:02,327 --> 00:16:05,797 - Ακριβώς, γιατί εγώ δεν φοβόταν τη ζέστη. 321 00:16:05,797 --> 00:16:07,398 Είμαι σίγουρος ότι όχι θα ανατινάξει αυτή την υπόθεση 322 00:16:07,398 --> 00:16:11,237 επειδή έχετε ένα ξαφνική συνείδηση. 323 00:16:13,370 --> 00:16:15,473 Κοίτα, σε νομίζω πρέπει να φύγει τώρα. 324 00:16:15,473 --> 00:16:17,542 Περιμένω κάποιον. 325 00:16:17,542 --> 00:16:20,378 - Θα δοκιμάσω ένα ακόμα καιρός να σε κάνω να δεις. 326 00:16:20,378 --> 00:16:23,013 Δεν μπορείς να υποτιμήσεις τους λάθος ανθρώπους 327 00:16:23,013 --> 00:16:27,152 γιατί αυτό είναι σίγουρο τρόπος να καείς. 328 00:16:32,590 --> 00:16:33,525 - Ελπίζω να μην είναι ακόμα εδώ. 329 00:16:33,525 --> 00:16:36,528 Δεν αντέχω να αργήσω. 330 00:16:36,528 --> 00:16:37,763 - Τζάνις! 331 00:16:38,397 --> 00:16:39,363 Γειά σου. 332 00:16:39,363 --> 00:16:40,332 - Γεια σου Γιάννη. 333 00:16:41,632 --> 00:16:44,368 Ξέρεις την κόρη μου Λιάννα σωστά; 334 00:16:44,368 --> 00:16:46,037 - Ναι, Λιάννα. 335 00:16:46,037 --> 00:16:47,872 Είναι υπέροχο που σε ξαναβλέπω. 336 00:16:47,872 --> 00:16:49,340 - Ναι, σίγουρα. 337 00:16:51,342 --> 00:16:53,845 - Απολαύστε το δείπνο σας. 338 00:16:53,845 --> 00:16:55,247 - Ευχαριστώ. 339 00:16:56,013 --> 00:16:57,615 - Φαίνεσαι υπέροχη. 340 00:16:57,615 --> 00:16:59,718 - Ευχαριστώ Γιάννη. 341 00:17:01,052 --> 00:17:02,720 - Αυτό ήταν λεπτό. 342 00:17:02,720 --> 00:17:04,255 - Νομίζω ότι είναι μέσα την αίθουσα κρασιού. 343 00:17:04,255 --> 00:17:05,790 - Μμμμμ. 344 00:17:05,790 --> 00:17:07,825 (γέλια) 345 00:17:07,825 --> 00:17:08,960 - Α! 346 00:17:09,693 --> 00:17:10,428 - Γεια. - Γεια. 347 00:17:11,562 --> 00:17:12,697 - Ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 348 00:17:12,697 --> 00:17:13,698 - Δεν είναι περίεργο αυτό; 349 00:17:13,698 --> 00:17:14,632 - Όχι είναι μια χαρά. 350 00:17:14,632 --> 00:17:15,600 Όλοι έχουμε τις μέρες μας. 351 00:17:15,600 --> 00:17:16,567 Έλα εδώ. 352 00:17:16,567 --> 00:17:17,402 - Ω, είσαι τόσο γλυκιά. 353 00:17:17,402 --> 00:17:17,870 Σας ευχαριστώ. 354 00:17:19,370 --> 00:17:21,038 - Άρα έχουμε ήδη ξεκίνησε από τον πρώτο γύρο 355 00:17:21,038 --> 00:17:23,173 και δεν ξέρω πόσο περισσότερα μπορεί να αντέξει ο Ράιλι. 356 00:17:23,173 --> 00:17:25,542 - Μαμά, όταν θα το κάνεις συνειδητοποιώ ότι είμαι νόμιμος. 357 00:17:25,542 --> 00:17:27,578 Προσπάθησε να με κάνει παρήγγειλε ένα παρθένο μοχίτο. 358 00:17:27,578 --> 00:17:28,647 - Ακαθάριστο. - Όχι. 359 00:17:28,647 --> 00:17:30,180 - Ναι, το έκανε. 360 00:17:30,180 --> 00:17:33,250 - Λυπάμαι πολύ αγάπη μου δεν εννοούσε τίποτα με αυτό. 361 00:17:33,250 --> 00:17:35,218 - Έτυχε παιδιά να δω τη μαμά μου 362 00:17:35,218 --> 00:17:37,755 χτυπηθείτε από αυτό το φορτίο τρένο στο δρόμο μέσα; 363 00:17:37,755 --> 00:17:38,723 - Ε; 364 00:17:38,723 --> 00:17:40,558 - Ψηλός, μελαχρινός, όμορφος. 365 00:17:40,558 --> 00:17:42,627 - Κύριε Τζον Μπλάκγουελ. 366 00:17:42,627 --> 00:17:44,362 Αγάπη μου, πες. 367 00:17:44,362 --> 00:17:46,663 (γέλια) 368 00:17:46,663 --> 00:17:51,268 - Εντάξει, μπορώ να σε ξεκινήσω παιδιά με κάτι να πιουν. 369 00:17:51,268 --> 00:17:53,772 - Μπορείς απλά να μας δώσεις λίγα λεπτά παρακαλώ. 370 00:17:53,772 --> 00:17:56,242 - Βεβαίως, από ξιφία. 371 00:17:59,743 --> 00:18:02,613 - Σας ευχαριστώ που πήρατε αυτή η συνάντηση μαζί μου Έβαν. 372 00:18:02,613 --> 00:18:04,615 - Χαρά μου, κυρία Γκάρετ. 373 00:18:04,615 --> 00:18:06,152 Λοιπόν έχεις την προσοχή μου. 374 00:18:07,585 --> 00:18:09,720 Λοιπόν, πώς θα πάτε βοηθήστε με να κερδίσω αυτή την υπόθεση; 375 00:18:09,720 --> 00:18:14,692 Και να καταδικαστεί η Σάρα για ο φόνος του πατέρα σου. 376 00:18:14,692 --> 00:18:16,093 (χτύπημα μπάσου) 377 00:18:20,465 --> 00:18:21,765 - Λοιπόν τα κορίτσια στο το σαλόνι νυχιών 378 00:18:21,765 --> 00:18:23,233 εμπόδιζαν τη δίκη 379 00:18:23,233 --> 00:18:26,037 και οι πιθανότητες δεν ήταν υπέρ της Σάρας. 380 00:18:26,037 --> 00:18:27,272 - Λοιπόν, ναι. 381 00:18:27,272 --> 00:18:28,907 - Υποθέτω ότι θα ξέρουμε αρκετά σύντομα. 382 00:18:28,907 --> 00:18:30,707 - Δεν μπορώ καν να φανταστώ πώς είναι αυτό. 383 00:18:30,707 --> 00:18:33,510 Περιμένοντας όλους τους άλλους να αποφασίσεις τη μοίρα σου. 384 00:18:33,510 --> 00:18:37,148 - Εντάξει, ορίστε άλλο μπουκάλι. 385 00:18:37,748 --> 00:18:39,083 (επευφημίες) 386 00:18:39,083 --> 00:18:41,318 Ναι, εσύ στην πραγματικότητα θα φας τίποτα; 387 00:18:41,318 --> 00:18:42,987 - Πώς είναι ο ξιφίας απόψε; 388 00:18:42,987 --> 00:18:44,188 -Είμαστε έξω. 389 00:18:44,955 --> 00:18:46,323 - Ευχαριστώ. 390 00:18:46,323 --> 00:18:49,293 Αν θέλουμε να παραγγείλουμε θα σας ενημερώσει. 391 00:18:50,362 --> 00:18:51,062 Τι στο διάολο είναι το πρόβλημά της; 392 00:18:51,062 --> 00:18:51,863 Τι συνέβη μόλις; 393 00:18:51,863 --> 00:18:53,497 Το είδες σωστά; 394 00:18:53,497 --> 00:18:56,835 - Ξέρεις ποιος πραγματικά νιώθω κακό για όλα αυτά; 395 00:18:56,835 --> 00:18:57,902 Τζακ μου. 396 00:18:57,902 --> 00:18:59,270 - Α, φυσικά και ναι. 397 00:18:59,270 --> 00:19:00,772 - Λοιπόν ξέρεις ότι δεν μπορεί να είναι εύκολο για αυτόν να παρακολουθεί 398 00:19:00,772 --> 00:19:02,440 πάει η κόρη του μέσα από αυτή τη δοκιμασία. 399 00:19:02,440 --> 00:19:06,177 - Μη νομίζεις ότι είναι πιο δύσκολο για την ίδια τη Σάρα; 400 00:19:06,177 --> 00:19:07,478 - Αχ ​​αυτό μου θυμίζει. 401 00:19:07,478 --> 00:19:09,847 Ο Γουίλ στην πραγματικότητα έλεγε εμένα που το... 402 00:19:09,847 --> 00:19:13,618 Νέος εισαγγελέας είναι Έβαν Μπλάκγουελ. 403 00:19:14,685 --> 00:19:17,288 - Ω ναι, εγγονός του Τζακ. 404 00:19:17,288 --> 00:19:19,023 Στην πραγματικότητα κάθεται ακριβώς εκεί. 405 00:19:19,023 --> 00:19:20,558 Αλλά δεν τον θέλω δείτε με γιατί έχει πάει... 406 00:19:20,558 --> 00:19:22,125 - Α! 407 00:19:22,125 --> 00:19:25,297 - Προσπαθεί να ρωτήσει Είμαι έξω εδώ και τρεις μήνες. 408 00:19:25,297 --> 00:19:25,997 - Αλήθεια; 409 00:19:25,997 --> 00:19:27,032 Δεν το ήξερα αυτό. 410 00:19:27,032 --> 00:19:28,232 - [Λιάννα] Είναι χαριτωμένος. 411 00:19:28,232 --> 00:19:29,733 - Μου στέλνει μηνύματα συνέχεια. 412 00:19:29,733 --> 00:19:30,368 - Α, αυτός; 413 00:19:30,368 --> 00:19:31,835 - Μμμμμ. 414 00:19:31,835 --> 00:19:34,838 - Λοιπόν, υποθέτω ότι όλα αυτά Τα αγόρια του Blackwell κυκλοφορούν. 415 00:19:34,838 --> 00:19:35,773 Σωστά μαμά; 416 00:19:35,773 --> 00:19:37,842 - Δεν ξέρω σχεδόν τον Γιάννη. 417 00:19:37,842 --> 00:19:39,210 (γέλια) 418 00:19:39,210 --> 00:19:41,578 - Λοιπόν τεχνικά, δεν είναι του Blackwell. 419 00:19:41,578 --> 00:19:42,647 Ο Τζακ είναι Μάντισον. 420 00:19:42,647 --> 00:19:43,382 Είναι όλοι του Μάντισον. 421 00:19:43,382 --> 00:19:44,082 (γέλιο) 422 00:19:44,082 --> 00:19:45,615 - Τι; 423 00:19:45,615 --> 00:19:50,122 - Πίστεψέ με έχω ένα εκατομμύριο τρόποι να σας βοηθήσουν να θάψετε τη Σάρα. 424 00:19:51,322 --> 00:19:52,957 - Λοιπόν, χτυπήστε με οι τρεις πρώτοι σας. 425 00:19:52,957 --> 00:19:56,693 - Τι λες για αυτή γάμησε τον άντρα μου; 426 00:19:56,693 --> 00:19:57,995 - Ο επίτροπος; 427 00:19:57,995 --> 00:19:59,297 - Ναι, Λεξ. 428 00:20:00,198 --> 00:20:01,900 Ο πρώην σύζυγός μου τώρα. 429 00:20:02,633 --> 00:20:04,068 Η Σάρα μισούσε τον πατέρα μου. 430 00:20:04,068 --> 00:20:08,105 Τον μισούσε τόσο πολύ ήθελε να τον σκοτώσουν 431 00:20:08,105 --> 00:20:11,575 και αυτή ήταν η μοναδική της πρόθεση από την αρχή κιόλας. 432 00:20:11,575 --> 00:20:14,178 Ήρθε σε αυτή την πόλη με μια εκδίκηση. 433 00:20:14,178 --> 00:20:17,682 Τον ήθελε νεκρό γι' αυτό μπορεί να καταλάβει την αυτοκρατορία του. 434 00:20:17,682 --> 00:20:19,250 Και τα κατάφερε. 435 00:20:21,787 --> 00:20:22,955 - Γαμώ Α. 436 00:20:28,425 --> 00:20:31,095 - Πραγματικά, πραγματικά αγαπήστε τον τόπο σας. 437 00:20:31,095 --> 00:20:32,297 - Ευχαριστώ. 438 00:20:33,765 --> 00:20:35,000 - Βίβιαν. 439 00:20:37,568 --> 00:20:39,070 Αυτό ήταν της μαμάς σου. 440 00:20:39,070 --> 00:20:40,738 - Ναι. 441 00:20:40,738 --> 00:20:42,340 Όλα αυτά τα έπιπλα είναι της μαμάς μου. 442 00:20:42,340 --> 00:20:44,977 - Αχ ​​κοριτσάκι έλα εδώ. 443 00:20:46,812 --> 00:20:48,080 Έλα εδώ. 444 00:20:48,880 --> 00:20:49,947 σε αγαπώ. 445 00:20:49,947 --> 00:20:51,948 - Κι εγώ σε αγαπώ. 446 00:20:51,948 --> 00:20:53,718 Ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 447 00:20:53,718 --> 00:20:55,252 - Φυσικά. 448 00:20:55,252 --> 00:20:58,488 - Και σας ευχαριστώ για αυτό καλάθι δώρου είναι τόσο χαριτωμένο. 449 00:20:58,488 --> 00:20:59,423 Ξέρεις ότι μου αρέσουν τα κεριά. (γέλια) 450 00:20:59,423 --> 00:21:00,558 - Ναι. 451 00:21:00,558 --> 00:21:04,162 - Θα χρειαστεί ένα πολύ περισσότερο φως. 452 00:21:04,162 --> 00:21:05,628 - Το θέλεις αυτό; 453 00:21:05,628 --> 00:21:08,900 Γιατί δεν θα μάντεψε ποιος μου το έδωσε. 454 00:21:08,900 --> 00:21:09,900 - ΠΟΥ; 455 00:21:09,900 --> 00:21:12,503 (γέλια) 456 00:21:12,503 --> 00:21:13,338 - Τζάνις. 457 00:21:15,040 --> 00:21:15,673 - Ράμος; 458 00:21:15,673 --> 00:21:16,473 (γέλια) 459 00:21:16,473 --> 00:21:17,775 Τζάνις Ράμος; 460 00:21:17,775 --> 00:21:21,012 - Ναι τυχαία σταμάτησε νωρίτερα 461 00:21:21,947 --> 00:21:25,148 και δεν είναι μόνο αυτό που έφερε. 462 00:21:25,148 --> 00:21:27,685 Μου πρότεινε δουλειά. 463 00:21:27,685 --> 00:21:28,587 - Βγες έξω! 464 00:21:28,587 --> 00:21:29,720 Κάνοντας τι; 465 00:21:29,720 --> 00:21:31,622 - Δεν μπορώ καν να πιστέψω Το λέω αυτό 466 00:21:31,622 --> 00:21:35,627 αλλά θέλει να είμαι η πρόσωπο της νέας της σειράς αρωμάτων. 467 00:21:36,995 --> 00:21:39,797 Φυσούσε καπνό για το πόσο υπέροχο 468 00:21:39,797 --> 00:21:41,332 θα ήμουν πρότυπο. 469 00:21:41,332 --> 00:21:43,500 Είναι τρελή! (γέλια) 470 00:21:43,500 --> 00:21:46,870 - Εντάξει πρώτα από όλα, πόσο έξυπνη εκ μέρους της 471 00:21:46,870 --> 00:21:50,675 να συνειδητοποιήσω τι καταπληκτικό εκπρόσωπος θα ήσουν. 472 00:21:50,675 --> 00:21:52,008 - Θεέ μου. 473 00:21:52,008 --> 00:21:55,647 - Μα είναι ερωτευμένη με τον άντρα σου. 474 00:21:56,947 --> 00:22:00,452 Που σημαίνει ότι έχει απώτερα κίνητρα. 475 00:22:00,452 --> 00:22:01,652 - Το ξέρω. 476 00:22:01,652 --> 00:22:04,755 Αυτό ακριβώς είναι και εγώ σκεφτόταν. 477 00:22:04,755 --> 00:22:07,257 Ακόμα προσπαθώ να καταλάβω να δει ποιο είναι το παιχνίδι της. 478 00:22:07,257 --> 00:22:10,728 - Σοβαρά λοιπόν λαμβάνοντας υπόψη το; 479 00:22:10,728 --> 00:22:12,330 - Δεν ξέρω. Ισως. 480 00:22:13,597 --> 00:22:17,000 - Νομίζω αν κρατήσω τις προθέσεις της στο μυαλό, 481 00:22:17,000 --> 00:22:18,835 τότε μπορώ να το χρησιμοποιήσω το πλεονέκτημά μου. 482 00:22:18,835 --> 00:22:22,005 Έχω ήδη καταλάβει ότι η μεταπτυχιακή μου διατριβή 483 00:22:22,005 --> 00:22:24,642 θα ήταν σε γυναίκες και εικόνα σώματος. 484 00:22:24,642 --> 00:22:28,245 Αυτό λοιπόν θα μπορούσε να είναι πρακτική έρευνα. 485 00:22:28,245 --> 00:22:30,848 - Ναι και συν εσένα θα ήταν σοβατισμένο απέναντι 486 00:22:30,848 --> 00:22:32,215 κάθε διαφημιστική πινακίδα στο Bay City. 487 00:22:32,215 --> 00:22:35,118 - (γέλια) Το ξέρεις δεν είναι το αγαπημένο μου κομμάτι. 488 00:22:35,118 --> 00:22:36,853 (γέλιο) 489 00:22:36,853 --> 00:22:40,223 Αν όμως διαπραγματευτώ το συμφωνία τότε 490 00:22:40,223 --> 00:22:44,562 δεν θα αφαιρέσει επίσης πολλά από τις σπουδές μου. 491 00:22:44,562 --> 00:22:47,232 - Μοντέλο θεραπευτή κάθετου, ναι. 492 00:22:47,232 --> 00:22:48,498 (γέλια) 493 00:22:48,498 --> 00:22:49,667 Εννοώ ότι μεγαλώνει εγώ λίγο. 494 00:22:49,667 --> 00:22:50,402 - Σταμάτα. 495 00:22:50,402 --> 00:22:51,702 (γέλια) 496 00:22:51,702 --> 00:22:56,442 - Δηλαδή θα πας να δουλεύεις με τη Janice; 497 00:22:59,743 --> 00:23:01,112 - Δεν ξέρω. 498 00:23:07,452 --> 00:23:08,287 - Μαμά... 499 00:23:09,820 --> 00:23:12,088 Σε πειράζει να μου πεις τι συνέβη σήμερα. 500 00:23:12,088 --> 00:23:14,725 - Τι εννοείς γλυκιά μου; 501 00:23:14,725 --> 00:23:17,495 - Ξαφνικά σου σκεπτικισμός για τον Τόμπιν. 502 00:23:17,495 --> 00:23:18,562 Μόλις χθες εσύ μου έλεγαν 503 00:23:18,562 --> 00:23:20,263 τι σπουδαία δουλειά έκανε. 504 00:23:20,263 --> 00:23:23,033 Τώρα ξαφνικά σκέφτεσαι να πάρει νέο δικηγόρο, 505 00:23:23,033 --> 00:23:25,068 δύο μέρες πριν από τη δίκη. 506 00:23:25,068 --> 00:23:26,937 Έλα τι συμβαίνει; 507 00:23:26,937 --> 00:23:27,805 - Είναι μεγάλη ιστορία. 508 00:23:27,805 --> 00:23:28,873 Ποτό. 509 00:23:30,908 --> 00:23:33,812 (τσουγκρίζουν τα ποτήρια) 510 00:23:37,948 --> 00:23:39,183 - Κοίτα! 511 00:23:41,118 --> 00:23:43,087 Ξέρω ότι δεν υπάρχει εγγύηση ότι είναι ο τέλειος τύπος 512 00:23:43,087 --> 00:23:45,688 για τη δουλειά, γιατί κανείς δεν είναι. 513 00:23:45,688 --> 00:23:49,060 Αλλά εμπιστεύομαι το ένστικτό σου με την αίσθηση ότι είναι ο τύπος 514 00:23:49,060 --> 00:23:52,263 ποιος μπορεί να αποδείξει την αθωότητά σου. 515 00:23:52,263 --> 00:23:54,232 - Ελπίζω να έχεις δίκιο. 516 00:23:54,232 --> 00:23:55,400 - Ναι. 517 00:23:56,500 --> 00:23:58,135 Και αν έχετε κάποιο καθόλου αμφιβολίες, 518 00:23:58,135 --> 00:24:02,205 ενημερώστε με τι έχουν είναι έτσι μπορώ να σε βοηθήσω. 519 00:24:02,205 --> 00:24:05,843 - Δεν πρόκειται για το δίκη Πέτρο. 520 00:24:05,843 --> 00:24:07,645 Πρόκειται για τον Άρθουρ. 521 00:24:09,147 --> 00:24:12,283 Δεν είναι αυτός που νομίζεις. 522 00:24:19,090 --> 00:24:20,925 Έλα κάτσε. 523 00:24:30,902 --> 00:24:33,972 - Άρα δεν είναι αυτός που νομίζω ότι είναι, εντάξει. 524 00:24:33,972 --> 00:24:36,507 Φυσικά, δεν θα ρωτήσω καν. 525 00:24:37,942 --> 00:24:40,210 Αλλά αυτό που ξέρω είναι ως όσο μπορεί να κάνει τη δουλειά, 526 00:24:40,210 --> 00:24:43,180 αυτό είναι το μόνο που μετράει σωστά; 527 00:24:44,282 --> 00:24:48,220 - Πέτρο, πραγματικά ξέρω τον πολύ καλά. 528 00:24:50,888 --> 00:24:52,623 Τον ήξερα πριν από χρόνια. 529 00:24:56,227 --> 00:24:58,497 Είχαμε σχέση. 530 00:24:59,363 --> 00:25:01,232 - Εσύ και ο Τόμπιν; 531 00:25:03,067 --> 00:25:05,470 - Και είχαμε ένα παιδί Πέτρο. 532 00:25:09,607 --> 00:25:11,910 Και ήσουν το παιδί. 533 00:25:14,478 --> 00:25:16,913 (αργή μουσική πιάνου) 534 00:25:16,913 --> 00:25:19,083 Ο Άρθουρ είναι ο πατέρας σου. 535 00:25:19,083 --> 00:25:22,420 (αργή μουσική πιάνου) 536 00:25:38,368 --> 00:25:39,703 - [Αφηγητής] Επόμενο στο The Bay. 537 00:25:39,703 --> 00:25:40,403 - Πρόσεχε! 538 00:25:40,403 --> 00:25:41,438 - [Γυναίκα] Θεέ μου. 539 00:25:41,438 --> 00:25:42,540 - Πρέπει να μάθω τον πραγματικό λόγο 540 00:25:42,540 --> 00:25:43,907 γιατί θέλεις να με προσλάβεις Τζάνις. 541 00:25:43,907 --> 00:25:47,112 - Κάποιος κάπου πρέπει έχουν δει κάτι. 542 00:25:47,112 --> 00:25:48,012 - Θεέ μου. 543 00:25:48,012 --> 00:25:48,913 Ούτε καν αισθάνεσαι άσχημα. 544 00:25:48,913 --> 00:25:50,280 - [Άνθρωπος] Όλα σηκώνονται. 545 00:25:50,280 --> 00:25:52,248 Δικαστής Iris Hopkins που προεδρεύει στην υπόθεση 546 00:25:52,248 --> 00:25:54,718 του λαού στίχους Σάρα Γκάρετ. 547 00:25:56,220 --> 00:25:59,890 Υπάρχει μια αίσθηση ο αέρας τώρα μωρό μου 548 00:25:59,890 --> 00:26:02,560 Μπορείς να το νιώσεις κι εσύ 549 00:26:03,760 --> 00:26:07,598 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορείς τώρα μωρό μου 550 00:26:07,598 --> 00:26:11,535 Απλώς είναι πολύ αργά για σένα 551 00:26:11,535 --> 00:26:15,072 Αλλά αν πέσεις στην αγκαλιά μου 552 00:26:15,072 --> 00:26:18,743 θα σε παρασύρω 553 00:26:20,612 --> 00:26:22,347 Ω 554 00:26:23,213 --> 00:26:25,348 Έχετε πέσει στον διάβολο 555 00:26:25,348 --> 00:26:28,152 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 556 00:26:28,152 --> 00:26:29,387 Σε ταρακουνησε με πυρετο 557 00:26:29,387 --> 00:26:34,292 Και ένα συναίσθημα βαθύ μέσα στην αγάπη μου 558 00:26:35,893 --> 00:26:37,862 Ω 559 00:26:39,230 --> 00:26:40,863 Ναι, έπεσες για τον διάβολο 560 00:26:40,863 --> 00:26:43,467 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 561 00:26:43,467 --> 00:26:44,702 Αν συναντηθούμε ποτέ 562 00:26:44,702 --> 00:26:49,440 Γνωρίστε με στο από την άλλη πλευρά αγάπη μου 563 00:26:51,675 --> 00:26:53,678 Ω 564 00:26:54,712 --> 00:26:56,147 Έχετε πέσει στον διάβολο 565 00:26:56,147 --> 00:26:58,682 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 566 00:26:58,682 --> 00:27:00,117 Σε ταρακουνησε με πυρετο 567 00:27:00,117 --> 00:27:04,655 Και ένα συναίσθημα βαθύ μέσα στην αγάπη μου 568 00:27:06,823 --> 00:27:08,827 Ω 569 00:27:09,827 --> 00:27:11,328 Ναι, έπεσες για τον διάβολο 570 00:27:11,328 --> 00:27:14,098 Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του 571 00:27:14,098 --> 00:27:15,332 Αν συναντηθούμε ποτέ 572 00:27:15,332 --> 00:27:19,870 Γνωρίστε με στο από την άλλη πλευρά αγάπη μου 573 00:27:20,838 --> 00:27:24,408 (μουσική ηλεκτρικής κιθάρας)